1
00:01:25,640 --> 00:01:28,600
මට පුදුමයි, ඔබට තවත් තිබිය යුතුව තිබුණි
ස්නායු.

2
00:01:29,180 --> 00:01:30,180
ඊට ප්රතිවිරුද්ධව.

3
00:01:30,960 --> 00:01:34,700
ඔබ මිනිසෙකු පඩිපෙළට ගෙනා ආකාරය
මගේ සිත් ගත්තේය.

4
00:01:35,180 --> 00:01:37,500
මම කවදාවත් එවැනි සැබෑ මාර්ගයක් සොයාගෙන නැත.

5
00:01:38,320 --> 00:01:39,420
ඔබට ඇත්තේ පියානෝව වාදනය කිරීම පමණි.

6
00:01:44,900 --> 00:01:46,200
එන්න අපි යමු.

7
00:04:08,270 --> 00:04:09,270
ඔව්?

8
00:04:41,480 --> 00:04:42,480
ඒක තමයි මේල් එක වෙන්නේ.

9
00:04:43,020 --> 00:04:44,340
මොන නින්දාවක් ද.

10
00:05:13,960 --> 00:05:17,380
හදිසි සංචාරයක්,
සිස්. ඔබේ දවසට පෙර දින

11
00:05:17,720 --> 00:05:19,700
මම කිව්වේ, එය තවමත් සිදුවෙමින් පවතී,
හරිද?

12
00:05:20,240 --> 00:05:21,240
ඇත්ත වශයෙන්ම එය සිදුවනු ඇත.

13
00:05:22,240 --> 00:05:25,780
නමුත් එය ක්‍රියාත්මක වන්නේ මගේ ස්ථානයේ පමණි
පිටතට නොවේ. ලොරෙන්ස් සෑම තැනකම ඔහු සිටින අතර

14
00:05:25,780 --> 00:05:27,060
Bachelor party එක සමරනවා.

15
00:05:27,280 --> 00:05:28,720
කවුද දන්නේ එයා එතන මොනවද කරන්නේ කියලා.

16
00:05:29,240 --> 00:05:32,100
ඔහ්, ඔබටත් එය අවශ්ය විය හැකිය
ඇත්තටම ඒකට යන්න.

17
00:05:32,460 --> 00:05:34,260
ඔබ මේ මොහොතේ අප සමඟ නිවැරදි ස්ථානයට පැමිණ ඇත.

18
00:05:34,660 --> 00:05:38,320
අපි දවස් ගාණක් ඒ වගේ ලස්සන එකක් ගත්තා,
කුණු මගුල් වසංගතය ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතී.

19
00:05:39,840 --> 00:05:42,300
මා සමඟ නොවේ. මට Lorenz විශ්වාසවන්තව අවශ්‍යයි
විය.

20
00:05:42,960 --> 00:05:45,940
අනාගතයේදී කිසිම අමුත්තක් මා වෙත නොපැමිණෙනු ඇත
ලේස් අතර තවත් වලිගය.

21
00:05:46,460 --> 00:05:49,580
ඒත් මට ඔයාගෙන් තව මොනවද අහන්න ඕන වුණේ
අපට සම්පූර්ණ කළ හැකිය

22
00:05:49,580 --> 00:05:50,920
ඔබේ ස්ථානයේ මංගල සාදයක් පවත්වනවාද?

23
00:05:51,240 --> 00:05:53,460
නැන්දම්මා ඒක පිළිගන්නවා
etpete.

24
00:05:54,980 --> 00:05:56,280
තැපැල් කාර්යාලයට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි.

25
00:05:56,480 --> 00:05:58,140
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට අප සමඟ සමරන්න පුළුවන්.

26
00:05:58,880 --> 00:06:02,080
අපේ ජයග්රාහකයා. ඇත්තෙන්ම මිහිරි, අං
ගොළුබෙල්ලා.

27
00:06:02,420 --> 00:06:05,300
ඔබත් මහජනතාවට එන්න එන්නම අනතුරුදායක වෙනවා.
මට කෝපි එකක් හදල දෙන්න.

28
00:06:25,510 --> 00:06:28,650
ඇත්තටම? ඔබම කාපට් මත තබන්න.

29
00:06:55,630 --> 00:06:56,750
කළ යුතු දේ ඔබ දන්නවා යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

30
00:07:35,660 --> 00:07:37,260
මෙය කුමන ආකාරයේ අංකයක්ද?

31
00:07:39,200 --> 00:07:42,600
විශේෂ දෙයක් නැහැ.

32
00:07:43,040 --> 00:07:44,880
මම අපේ විදුලිය විසන්ධි කරනවා විතරයි
ණය.

33
00:07:45,880 --> 00:07:46,880
ඔව් නෝනා.

34
00:07:47,160 --> 00:07:49,440
ඇය ඔබට වැටුප් කප්පාදුවක් ලබා දෙනවා
ඩික්

35
00:07:50,200 --> 00:07:51,460
සිත්ගන්නා නව ප්‍රභේදයක්.

36
00:08:38,150 --> 00:08:39,789
මේසය මත කෙලවන්න.

37
00:08:41,909 --> 00:08:42,909
එතන.

38
00:10:35,150 --> 00:10:37,250
ඔබ හොඳ මිනිසෙක්, ඔබේ ශක්තියෙන්,
නිලධාරියා.

39
00:12:45,030 --> 00:12:46,430
ඔහ්!

40
00:14:21,770 --> 00:14:24,010
කමක් නැහැ. දින 14 සමඟද, Schub?

41
00:14:24,750 --> 00:14:26,750
කෙටි අංකය දින හයක් දක්වා ගත වේ.

42
00:14:26,970 --> 00:14:28,850
දවස් හයකින් මට සල්ලි ගන්න බෑ.

43
00:14:29,770 --> 00:14:31,570
එහෙනම් මම ඊලග පාර ඔයාගේ දුවට කෙලවන්නම්.

44
00:14:32,050 --> 00:14:33,330
නැත්තම් ඒ ගෑනිට මොකද?

45
00:14:34,710 --> 00:14:36,570
ඒක හරියන්නේ නැහැ. ඇය විවාහ වෙනවා
හෙට.

46
00:14:37,130 --> 00:14:38,970
මට හෙට ඒකිව හුරතල් කරන්න ඕන නෑ ඒත්
දැන්

47
00:14:40,930 --> 00:14:42,210
මම වෙන කෙනෙක්ගෙන් අහන්නම්.

48
00:14:42,730 --> 00:14:47,990
නංගී, කරුණාකර ඉතා කරුණාවන්ත වන්න. දක්වා ඉහළට යන්න
නිදන කාමරය සහ ඉසබෙලාට අවශ්‍ය දැයි විමසන්න

49
00:14:47,990 --> 00:14:48,909
කාට හරි මගුලක්.

50
00:14:48,910 --> 00:14:49,910
ඉසබෙලා කවුද?

51
00:14:50,260 --> 00:14:51,260
ඒ වගේම ඔයා ආයෙත් හැංගෙන්නේ නැහැ.

52
00:15:25,600 --> 00:15:28,280
මට කියන්න, මම ඔබට උදව් කරන බව පැහැදිලිද?
කලම්පයේ?

53
00:15:28,860 --> 00:15:32,100
හරියටම මගේ ආදර්ශ පාඨයට අනුව, එකකින්
ඊළඟට වලිගය.

54
00:15:33,580 --> 00:15:34,820
ඔබ එය අදහස් කරන්නේ කෙසේද?

55
00:15:35,340 --> 00:15:39,560
හොඳයි, ඔබ හිතන්නේ අපි ක්‍රීඩා කළා
නැටුම් තට්ටුව උඩුමහලේ, Kurt, Wolfgang සහ

56
00:15:41,040 --> 00:15:42,040
මේසය උඩද?

57
00:16:09,690 --> 00:16:12,490
ඔයාට ස්තූතියි.

58
00:16:42,670 --> 00:16:43,670
ඔයාට ස්තූතියි.

59
00:18:37,870 --> 00:18:40,130
එන්න, හදවතේ සහෝදරිය, කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

60
00:18:40,370 --> 00:18:41,650
ඔබ තවමත් ඔහුට අලුත් ය.

61
00:18:42,010 --> 00:18:44,370
හොඳයි, මට හතරෙන් ඇවිදින්න බැහැ.

62
00:18:44,850 --> 00:18:45,850
ඔයාට ස්තූතියි.

63
00:21:26,220 --> 00:21:29,440
එමර්ෂාඩ් මහත්මිය, ඔබට දින 14ක් තිබේ
ගෙවනවා.

64
00:21:30,020 --> 00:21:31,960
ස්තූතියි, Vollstrecke මහතා.

65
00:21:33,500 --> 00:21:34,760
මෙන්න ඔබේ වෛද්යවරයා.

66
00:21:36,340 --> 00:21:37,340
හෙලෝ, ඩොක්ටර්.

67
00:21:37,640 --> 00:21:40,700
මම ඔබව පරීක්ෂා කරන්නද? මගේ දත කරදරයි
මම.

68
00:21:41,240 --> 00:21:43,520
හොඳයි, එහෙනම් ඔවුන්ට ඔබේ දරුවා පෙන්වන්න.

69
00:21:47,880 --> 00:21:49,820
ඔහ්, ආදරණීය අහස්.

70
00:21:50,560 --> 00:21:51,560
එය කිසි විටෙකත් එතරම් නරක වී නැත.

71
00:22:05,580 --> 00:22:07,380
එහි ඇට කීයක් තිබුණාද?

72
00:22:08,160 --> 00:22:12,920
රබර් වලිගය පමණක් දොස් පැවරිය යුතුය. නමුත් මගේ
අම්මා ගොඩක් විනෝද වුණා මාව කුරුල්ලා එක්ක

73
00:22:12,920 --> 00:22:13,920
එය.

74
00:22:14,260 --> 00:22:15,260
හොඳයි,

75
00:22:15,860 --> 00:22:16,860
එහෙනම් අපි ඉදිරියට යමු.

76
00:23:36,080 --> 00:23:37,080
දැන් මාසයක් තිස්සේ.

77
00:25:07,240 --> 00:25:08,240
මට එය තනිවම උත්සාහ කළ හැකිද?

78
00:25:11,220 --> 00:25:12,220
ඔහ්,

79
00:25:15,780 --> 00:25:24,260
එයයි

80
00:25:24,260 --> 00:25:29,040
කිසිසේත්ම පුදුමයක් නොවේ. ඒත් මට සාද කරන්න පුළුවන්
හෙට මගේ මංගල රාත්‍රියේ. ඒකයි

81
00:25:29,040 --> 00:25:30,040
මම දැනුවත් කිරීමට කැමතියි.

82
00:25:31,280 --> 00:25:32,280
ඔයා කැමති විදිහට.

83
00:26:24,780 --> 00:26:26,180
නැත.

84
00:26:31,400 --> 00:26:32,400
නැත.

85
00:27:43,080 --> 00:27:46,440
හොඳ චේතනාවට ස්තූතියි, නමුත් මම
මගේ පෙම්වතාට විශ්වාසවන්තව සිටිය යුතුයි.

86
00:27:48,000 --> 00:27:50,880
ඔබ එය කිසිසේත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ, කොහොමද වලිගය
සිදුරු දෙකෙහිම පාවී යනු ඇත.

87
00:27:52,680 --> 00:27:56,140
කෙසේ වෙතත්, අයිරිස්, ඔබට රබර් තිබුනේ නම්
එහි වලිගය.

88
00:27:58,200 --> 00:27:59,880
මෙන්න, එය විශිෂ්ට ලෙස ගෙන එයි.

89
00:28:00,280 --> 00:28:01,280
ඔයාට ස්තූතියි.

90
00:28:43,950 --> 00:28:45,330
සහ අද මා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

91
00:30:18,570 --> 00:30:19,570
ඔහ්...

92
00:31:59,790 --> 00:32:00,790
බ්ලා!

93
00:34:20,089 --> 00:34:22,889
ඔහ්, ඉසබෙලා!

94
00:34:23,440 --> 00:34:24,440
අම්මා තාම ආවේ නැද්ද?

95
00:34:24,540 --> 00:34:27,239
ඇය සිල්ලර බඩු ලබා ගැනීමට කාර්යබහුලයි
විවාහ මංගල්යය.

96
00:34:29,120 --> 00:34:32,800
ඒත් ඔයා වෙලාවට එනවා. මම එහෙමයි
උද්යෝගිමත්.

97
00:34:34,699 --> 00:34:40,659
මගේ යාළුවෝ දෙන්නෙක් ඉන්නවා පහල තට්ටුවේ.

98
00:34:41,460 --> 00:34:44,820
මොකද අම්මා නිතරම මැසිවිලි නඟනවා
ගෙදර පිරිමින් අඩුයි.

99
00:35:10,700 --> 00:35:11,800
එකපාර කොල්ලො තුන්දෙනෙක්?

100
00:35:12,240 --> 00:35:18,860
එතකොට ඔයා අහනවා... ඔයාට බැහැලා යන්න පුළුවන්ද කියලා

101
00:35:18,860 --> 00:35:20,820
ඒ දේ කටේ තියාගෙනද?

102
00:35:21,140 --> 00:35:22,140
ඔයාට පිස්සු ද?

103
00:35:24,080 --> 00:35:28,200
කෙසේ වෙතත්, මම එසේ සිතන්නේ, මම ඇණ ගැසූ විට
එකට බූරුවා.

104
00:35:30,180 --> 00:35:32,020
එන්න, පිරිමි ළමයින් ඔවුන්ගේ පිටතට ඇද දමයි
ඇස්.

105
00:35:52,620 --> 00:35:54,740
ඔබට මා ගැන නිවැරදි පින්තූරයක් ලැබෙනු ඇත
දුරින්.

106
00:35:54,940 --> 00:35:56,660
ඔබ ඒ ගැන මිහිරි ලෙස සිතිය යුතුය.

107
00:35:57,280 --> 00:35:59,260
මම ඉසබෙලා. මම ඇලෙක්ස්.

108
00:35:59,620 --> 00:36:01,000
ආයුබෝවන්. ඒ වගේම මම ෆිදෙල්.

109
00:36:01,680 --> 00:36:03,140
දේ ඇත්තෙන්ම හොඳ සුවඳක්.

110
00:36:03,700 --> 00:36:06,220
ඔබේ දේවල් ද එසේ පවතිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
හොඳයි.

111
00:36:07,380 --> 00:36:08,440
අපි කාලය නාස්ති නොකරමු.

112
00:36:08,800 --> 00:36:10,340
පරිවර්තනයක් තිබිය හැක.

113
00:36:11,800 --> 00:36:12,800
අපි යමු.

114
00:36:48,220 --> 00:36:49,340
ඔයා හරිම මිහිරි වගේ.

115
00:36:49,680 --> 00:36:50,800
දැන් මම ඔයාගේ කකුලෙන් පයින් ගහනවා.

116
00:36:51,880 --> 00:36:53,460
මම ඔබට මාංශ පේශි ගොඩක් ප්‍රාර්ථනා කරමි.

117
00:37:30,310 --> 00:37:34,910
මම ඔබ දෙදෙනාම එකවර උරා බොනවා නම් කොහොමද
කාලය? එවිට ඔබට පමණක් වෙනස් කළ යුතුය

118
00:37:34,910 --> 00:37:35,910
තනතුර.

119
00:39:06,380 --> 00:39:07,820
රොල්ෆ්, මම හිතන්නේ ඔබ ගොළුබෙල්ලාට කෙලෙව්වා.

120
00:39:08,320 --> 00:39:09,320
මට ඊළඟ කෙනා වෙන්න පුළුවන්ද?

121
00:39:10,380 --> 00:39:11,960
අපිත් එක්ක, ආගන්තුක රජතුමා එක්ක.

122
00:39:13,840 --> 00:39:15,660
ඇලෙක්ස්, දැන් විසුරුවා හැරීම.

123
00:42:37,670 --> 00:42:38,670
ම්ම් හ්ම්.

124
00:43:56,990 --> 00:43:58,390
අහ්.

125
00:44:03,770 --> 00:44:04,770
අහ්.

126
00:47:52,240 --> 00:47:53,240
අපි අද රෑ පටන් ගන්නේ කුමක් ද?

127
00:47:55,200 --> 00:47:59,740
ලස්සන ප්‍රශ්න විචාරාත්මක වැඩසටහනක්. රූපවාහිනී විහිළුවක්. රූපවාහිනී විහිළුවක්ද?

128
00:48:00,100 --> 00:48:02,800
ඔබ සැමවිටම තියුණු යැයි ඔබ නොසිතිය යුතුය.

129
00:48:03,400 --> 00:48:07,340
හොඳයි, සෑම විටම තියුණු එකක් පවා සෑම විටම නොවේ
තියුණු.

130
00:48:07,660 --> 00:48:09,660
එවිට කාන්තාවන් කුරුල්ලන් ගැන සිතිය යුතුය
නැවතත්.

131
00:48:10,520 --> 00:48:12,580
හොඳයි, මම දැනටමත් හිස් අතින්.

132
00:48:13,280 --> 00:48:14,280
හොඳයි, නියමයි.

133
00:48:15,320 --> 00:48:18,800
හොඳම දෙය නම්, අපි දිගු වේලාවක් අල්ලා ගනිමු
නිදිමත වලිග රාත්‍රිය.

134
00:48:21,230 --> 00:48:23,570
කාටවත් මහ ලොකු ගේමක් නැද්ද
වෙහෙසට පත් මිනිසුන් සතුටුද?

135
00:48:25,510 --> 00:48:28,270
හරියටම. අපට රූපවාහිනී ප්‍රශ්නාවලියක් අවශ්‍ය නොවේ.

136
00:48:28,530 --> 00:48:33,510
අපි අපේම දේ කරමු. එය හැඳින්වේ, කවුද
මගේ වලිගය මත ගමන් කරනවාද?

137
00:48:35,630 --> 00:48:40,410
රීසිග්, මිනිසුන් ඔවුන්ගේ ඇස් බැඳ තබා ගනී
සහ කුමන කාන්තාවන්ට ඔවුන්ගේ ඇත්දැයි අනුමාන කළ යුතුය

138
00:48:40,410 --> 00:48:41,410
වලිගය කැඩී ඇත.

139
00:48:41,990 --> 00:48:44,450
ඔව්, ඒක අමාරු දෙයක් වෙන්න පුළුවන්.

140
00:48:45,410 --> 00:48:48,690
නමුත් ඒ සඳහා අපට වලිගයක් අවශ්‍යයි ... ඉතින්?

141
00:48:49,160 --> 00:48:50,160
මට තවමත් තද එකක් ලබා ගත හැකිය.

142
00:50:16,300 --> 00:50:17,300
හේයි, අත් අතහරින්න.

143
00:50:17,400 --> 00:50:18,400
යතුරු නැත.

144
00:50:19,040 --> 00:50:20,280
එසේ නොමැති නම් එය ඉතා පහසු වනු ඇත.

145
00:50:28,060 --> 00:50:29,220
මම එය එසේ හඳුනා ගන්නට ඇත.

146
00:50:30,460 --> 00:50:32,220
මගේ හදවතේ ගිනිදැල් ඇත්තටම වැඩී ඇත.

147
00:50:33,240 --> 00:50:34,240
අම්මා?

148
00:50:35,440 --> 00:50:38,100
ඔබ ඒ ගැන සිතා බැලිය යුතුව තිබුණි
තව ටිකක්.

149
00:50:48,120 --> 00:50:51,300
ඒක නියම බොරුවක් නෙවෙයි ගේමක් විතරයි.

150
00:50:52,240 --> 00:50:53,240
සෙල්ලමක් විතරද?

151
00:50:53,360 --> 00:50:55,160
ඔව්. එතකොට මට ඒකට උත්තර දෙන්න පුළුවන්.

152
00:51:26,280 --> 00:51:32,360
ඉතින්, ඇය මාව කෝපයට පත් කිරීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් මම
අනුමාන කරන්න

153
00:51:32,360 --> 00:51:33,800
ඇය

154
00:52:20,190 --> 00:52:26,010
ඒ වගේම, diese Fotze ist mir neu. දාස් කන්නන්
doch nur die keusche Gudrun sein.

155
00:52:59,790 --> 00:53:01,690
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉතිරිව ඇත්තේ එකක් පමණි.

156
00:53:02,870 --> 00:53:05,350
හොල්බ්ලින්ගේ පෙම්වතිය තවමත් උණුසුම් ය.

157
00:53:09,790 --> 00:53:13,050
ඊළඟට එන්නේ ඉමර් ෂාෆ් මහතාය
පුද්ගලිකව.

158
00:53:41,330 --> 00:53:44,310
Schade, Schatz. Ich hätte gerne erlebt,
wie wir dich vollpissen.

159
00:54:08,430 --> 00:54:09,430
මට සිහිනයක් තියෙනවා.

160
00:54:10,890 --> 00:54:12,050
ඒ මගේ දුව.

161
00:54:13,110 --> 00:54:14,110
සිහින, මහලු කාන්තාව.

162
00:54:16,850 --> 00:54:20,110
හැමෝම හරි නම් කොහෙද ආතල්
දඩුවම එක්ක?

163
00:55:06,690 --> 00:55:09,650
ඒ? ඒ තමයි ඔහුට විලාප දුන්නේ.

164
00:55:10,010 --> 00:55:11,010
හොඳ ධාවනය.

165
00:55:15,110 --> 00:55:17,290
ඩග්මාර්? අපොයි, නීතිඥයෙක් නැහැ.

166
00:55:17,750 --> 00:55:18,750
ඒක හරි.

167
00:55:19,250 --> 00:55:22,650
අනික මිනිහෙක් එක්ක මොකද කරන්නේ
විවාහක මෝස් හඳුනා නොගන්නේද?

168
00:55:24,330 --> 00:55:26,730
කිති කැවීම. වෙන මොනවා ද? ඉසබෙල් පැවසූ පරිදි.

169
00:55:27,630 --> 00:55:29,590
ඔව්, එන්න, විවාහ කණ්ඩායම.

170
00:55:29,970 --> 00:55:31,890
ඒ වගේම ඔයාලා හැමෝම මාත් එක්ක එන්න
නානකාමරය.

171
00:55:32,230 --> 00:55:33,410
මෙන්න ඔබේ පියාට ඇහෙනවා.

172
00:55:39,170 --> 00:55:41,130
ඔහ්, ඔව්, ඔව්.

173
00:56:11,470 --> 00:56:12,550
මම සුදානම්. මමත් ලෑස්තියි.

174
00:56:43,240 --> 00:56:45,120
Auch von mir herzliche Uringrüße.

175
00:56:46,380 --> 00:56:47,380
ජා.

176
00:56:51,200 --> 00:56:52,200
ජා.

177
00:56:55,700 --> 00:56:56,700
ජා.

178
00:57:40,400 --> 00:57:43,720
ඔව් ඒක හරි පට්ටි. ඉන් එකක්
නිවසේ විශේෂතා. ඔව්, ඒක තමයි

179
00:57:43,720 --> 00:57:45,400
හරි. ඒක මට හිතුනා.

180
00:57:45,920 --> 00:57:48,640
සමහර විට එය ලබා ගැනීමට අපේ වීරයන්ගෙන් විය හැකිය
එයින් යමක්.

181
00:57:51,780 --> 00:57:57,120
මෙය, ඔබ විකෘති කාන්තාවක්, තිබිය යුතුය
අඟ ද විය. ඔයාට දැන් මාව මගුල් කරන්න ඕන.

182
00:57:57,300 --> 00:57:59,100
ඔව්, ඔබ අං බැල්ලියකි.

183
00:58:01,780 --> 00:58:04,360
නානු, කෝ කුරුටු බල්ලෝ?

184
00:58:04,680 --> 00:58:05,840
උන්ට පිස්සු හැදිලා.

185
00:58:06,220 --> 00:58:07,280
අගුලක් ඇත.

186
00:58:08,650 --> 00:58:10,550
ඔවුන් විවේකය සඳහා බීමට ගියහ.

187
00:58:10,770 --> 00:58:11,810
මේ ජරාව.

188
00:58:12,990 --> 00:58:17,470
ඔහ්, ඉසබෙලා. මට විශ්වාසයි ඇය ලස්සනට ලැබෙයි කියලා
එකක් දැන්.

189
00:58:20,370 --> 00:58:21,370
ඔහ්,

190
00:58:23,930 --> 00:58:33,130
මගේ

191
00:58:33,130 --> 00:58:34,130
පාද පිළිස්සුම්.

192
00:58:34,850 --> 00:58:36,490
අනේ දෙයියනේ මොනවා හරි වෙන්න ඕනේ.

193
00:58:37,950 --> 00:58:41,870
ඔබේ වෙනස මට දෙන්න, මම එය කරන්නම්
ඔබ. ඉසබෙලා මට කෙලවිය යුතුයි.

194
00:58:42,650 --> 00:58:43,529
ඒක හරි.

195
00:58:43,530 --> 00:58:46,070
එවිට අපි එය කළ හැකි බව ඔවුන්ට පෙන්වන්නෙමු
මේ අන්ධ මිනිසුන් නොමැතිව.

196
00:58:46,630 --> 00:58:48,510
යන්න, අම්මා. යන්තම් ඉදිරියට යන්න.

197
01:00:36,330 --> 01:00:37,630
අම්මේ, උදව් කරන්න!

198
01:00:38,130 --> 01:00:40,770
උදව්! ඔහ්, ඒ බීගේ කටහඬයි.

199
01:00:41,130 --> 01:00:42,970
පිස්සෙක්, නැගිටින්න!

200
01:00:43,470 --> 01:00:45,150
ඔබ, බේබද්දෙක්!

201
01:00:46,490 --> 01:00:47,490
මම එකට සෙල්ලම් කරන්නම්.

202
01:00:47,750 --> 01:00:48,870
මම ඔයාට අඳින්නම්.

203
01:00:52,070 --> 01:00:58,910
ඔබේ වලිගය එළියට ගන්න,

204
01:00:59,130 --> 01:01:00,130
ඔබ විකාර!

205
01:01:00,520 --> 01:01:01,600
ඔහ්, ඔබත්.

206
01:01:01,880 --> 01:01:02,880
අපොයි.

207
01:01:03,140 --> 01:01:04,138
අපොයි.

208
01:01:04,140 --> 01:01:05,140
උදව්!

209
01:01:06,880 --> 01:01:08,300
උදව්! ඔහ්,

210
01:01:09,700 --> 01:01:10,700
ඔබ හුස්ම හිරවෙනවා.

211
01:01:11,260 --> 01:01:13,320
වෙන්නේ කුමක් ද? ඇයි කෑ ගහන්නේ
උදව් සඳහා?

212
01:01:14,520 --> 01:01:17,360
වින්නඹු මාතාවන් අපිව පැහැරගෙන ගිහින්.

213
01:01:19,140 --> 01:01:21,560
ඒ ඩැනී.

214
01:01:24,300 --> 01:01:26,960
ඒ ඇලෙක්ස්. ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

215
01:01:28,840 --> 01:01:30,260
ඔයා දන්නවද මේ නියම කොල්ලෝ?

216
01:01:30,680 --> 01:01:33,860
මමත් ඔවුන්ව හොඳින් දන්නවා. ඔවුන් ඉපදුණා
එකට.

217
01:01:34,960 --> 01:01:36,280
ඇයි ගෙදර ගියේ නැත්තේ?

218
01:01:37,000 --> 01:01:41,880
අපි ඔවුන්ව එළියට දැම්මා, පසුව ඔවුන්
අපට ආරාධනා කළා. නමුත් කෙඳිරිගාන්නට නොව, කිරීමට

219
01:01:41,880 --> 01:01:43,700
සංවාදය. මැසිවිලි නැඟීම ද අ
සංවාදය.

220
01:01:45,780 --> 01:01:48,700
ඔබේ ෙගත්තම් සමඟ ඔබ විශිෂ්ටයි.

221
01:01:49,780 --> 01:01:52,880
රෙද්ද දෙක පස්සට දාගන්න පුළුවන්.

222
01:01:53,320 --> 01:01:55,080
ආදරණීය තේ එකක්.

223
01:01:55,520 --> 01:01:57,620
මොකද නැත්නම් මගේ පස්ස ටැබූ.

224
01:01:58,760 --> 01:02:02,460
නමුත් ඔබ දඩයක් උපයා ඇති බව, ඒ
ඔබට පැහැදිලිය. ඔව්, සහ කුමන එකද?

225
01:02:02,960 --> 01:02:05,720
අපි ඔබට කියන්නේ ඔබට නොලැබෙන බවයි
එකක් මෙච්චර ඉක්මනට.

226
01:02:06,360 --> 01:02:08,860
නැත්තම් අපිට තියෙන තැන අපි පෙන්නන්නම්
සාක්ෂිකරුවන්.

227
01:02:09,700 --> 01:02:10,700
මගේ සාක්ෂිකරුවන්.

228
01:02:32,240 --> 01:02:33,240
ඔයාට ස්තූතියි.

229
01:02:35,920 --> 01:02:36,920
ඔයාට ස්තූතියි.

230
01:03:22,520 --> 01:03:25,400
ආහ්, මට බෝම්බ අදහසක් තියෙනවා!

231
01:04:08,010 --> 01:04:10,190
එය සතුරාගෙන් කරදරයක් වනු ඇත.

232
01:04:11,490 --> 01:04:13,210
අහන්න එපා, තේරුම් ගන්න.

233
01:04:45,819 --> 01:04:47,800
ඕ ඇත්ත.

234
01:04:49,900 --> 01:04:51,300
ඔහ්,

235
01:05:02,460 --> 01:05:12,720
ඔව්.

236
01:05:13,280 --> 01:05:14,280
ඔව්. ඔව්.

237
01:05:20,820 --> 01:05:22,840
ඔව්, එන්න.

238
01:05:24,500 --> 01:05:25,940
එන්න අපි දෙකම කරමු.

239
01:05:45,180 --> 01:05:46,180
ඕ ඇත්ත.

240
01:05:52,120 --> 01:05:53,120
ඔව් එන්න.

241
01:05:54,400 --> 01:05:55,400
ඔහ්, ඔව්, ආපසු යන්න.

242
01:07:06,790 --> 01:07:08,430
ඔව්. ඔහ්,

243
01:07:09,330 --> 01:07:10,330
මගේ දෙයියනේ.

244
01:07:11,530 --> 01:07:12,530
ඔව්,

245
01:07:12,870 --> 01:07:14,750
එන්න, ඔවුන්ට ඉතිරිව ඇති වාසි කිහිපයක් දෙන්න.

246
01:07:55,120 --> 01:07:56,120
පරිත්‍යාගයට බොහොම ස්තුතියි.

247
01:07:56,820 --> 01:07:58,760
එය හොඳ හේතුවකට සේවය කරයි.

248
01:07:59,840 --> 01:08:02,020
අපි අපේ ශාඛාවලට එකතු වෙන්නේ මෙහෙමයි.

249
01:08:02,620 --> 01:08:05,480
ඉසබෙලා සහ ගුඩ්රුන් අප සමඟ එක් වූ විට.

250
01:08:06,660 --> 01:08:08,060
ඔබ ජනප්‍රියද?

251
01:08:08,420 --> 01:08:09,420
සතුටින්.

252
01:08:09,640 --> 01:08:11,020
ඉමහත් සතුටකින්.

253
01:08:46,310 --> 01:08:49,109
ඔහ් ඔහ්

254
01:09:29,360 --> 01:09:32,479
තවද ඔබ අපව නැරඹීමට හෙළා දකිනු ලැබේ.

255
01:09:33,520 --> 01:09:36,680
ඔබ ඔබේ තරම් අං ඇති වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු
ගෝනි පුපුරනු ඇත.

256
01:09:37,120 --> 01:09:38,359
ඒ මොන මගුලක්ද?

257
01:09:38,640 --> 01:09:41,920
ඔයා ශුද්ධ මගුල් නාට්‍යයක් නේද
ඒක දන්නවද?

258
01:09:43,279 --> 01:09:44,279
ඔයා එනවද?

259
01:09:47,180 --> 01:09:48,880
ඔබට අවශ්‍ය වූයේ ලොරෙන්ස්ට විශ්වාසවන්තව සිටීමටයි.

260
01:09:50,729 --> 01:09:54,050
ඔයා තව කෙනෙක්ට කෙලවනවා විතරයි
ඔබ ඔබම රැවටෙන්නේ නැත.

261
01:09:54,470 --> 01:09:56,930
හරි. මම මටම කෙලවෙන්නේ නැහැ
තවදුරටත්.

262
01:10:02,110 --> 01:10:03,110
ඔහ්,

263
01:10:05,330 --> 01:10:06,330
ඔව්.

264
01:10:06,930 --> 01:10:07,930
ඔහ්,

265
01:10:10,930 --> 01:10:17,450
මෙය නියමයි.

266
01:11:32,520 --> 01:11:33,520
මම ඔයාට ආදරෙයි.

267
01:12:28,170 --> 01:12:29,170
ඕ ඇත්ත.

268
01:12:31,110 --> 01:12:37,890
ඕ ඇත්ත.

269
01:12:38,170 --> 01:12:41,110
ඕ ඇත්ත. ඕ ඇත්ත.

270
01:12:42,350 --> 01:12:45,930
ඕ ඇත්ත. ඕ ඇත්ත.

271
01:12:47,670 --> 01:12:48,870
ඕ ඇත්ත.

272
01:12:57,020 --> 01:12:58,020
අපොයි ඒක හොඳ දෙයක්.

273
01:13:28,630 --> 01:13:30,030
වාව්.

274
01:13:56,650 --> 01:13:59,150
ඔව්, බලන්න, ඔහු එහි සිටගෙන සිටියි
ඔහුගේම.

275
01:14:55,850 --> 01:14:57,790
මම හිතන්නේ ඔබට එය බැලීමට භාවිතා කළ නොහැක.

276
01:15:24,040 --> 01:15:28,260
හොඳයි, ඇය කලින් එය ඉවත් කළාය.
එසේ නොමැති නම්, ඇය තවමත් ඇය සතු විය හැකිය

277
01:15:28,260 --> 01:15:29,300
එහි පිස්ටන්.

278
01:15:30,520 --> 01:15:33,240
නමුත් එය මට එතරම් සතුටක් ගෙන දෙන්නේ නැත
එක්කෝ.

279
01:15:36,240 --> 01:15:39,740
අනේ මේ බලු පුතා ඇත්තටම මාව අවුස්සනවා.

280
01:15:40,520 --> 01:15:42,560
මෙයාට මෙච්චර ඉක්මනට පිස්ටනයක් කොහෙන්ද?

281
01:15:43,640 --> 01:15:45,680
මම හිතන්නේ මගේ එකෙත් ඒ වගේ දෙයක් තියෙනවා.

282
01:15:50,980 --> 01:15:51,980
ඒකට සාප වේවා.

283
01:15:54,730 --> 01:15:55,730
ඇයි මම මෙහෙම කරන්නේ?

284
01:15:56,170 --> 01:15:58,130
මට ඇත්තටම තුනක් ඉන්න ඕන.

285
01:15:59,310 --> 01:16:00,730
එය ඉහළ ප්‍රචණ්ඩත්වයකි.

286
01:16:01,050 --> 01:16:02,590
ඔබට ඒ ගැන කිසිවක් කළ නොහැක.

287
01:16:02,870 --> 01:16:03,950
ඉහළ ප්රචණ්ඩත්වය?

288
01:16:04,890 --> 01:16:05,910
හොඳයි, එහෙනම් මට සහනයක්.

289
01:16:06,290 --> 01:16:08,510
ඔහ් ඔව්. ඒකට තමයි මම වැඩියෙන්ම කැමති.

290
01:20:22,570 --> 01:20:27,110
අවසාන කොටස ශ්‍රවණ පරීක්ෂණයක් නොවේ,
නමුත් ස්වේච්ඡාවෙන්.

291
01:20:28,530 --> 01:20:29,890
ඔබ එය අවසන් කළ යුතුද?